„Die alte Tagebaufurche wurde währenddessen als Abfallgrube benutzt und mit allem verfüllt, was man nicht mehr gebrauchen konnte.“
« L'ancienne tranchée de mine à ciel ouvert fut entre-temps utilisée comme fosse à déchets et remblayée avec tout ce dont on n'avait plus l'usage. »
„So fanden sich im Grab eines zwölfjährigen Kindes hochwertige Keramiken und Steinwerkzeuge, während anderswo ein Säugling in einer Abfallgrube lag.“
« Ainsi, on a trouvé dans la tombe d'un enfant de douze ans des céramiques de grande valeur et des outils en pierre, tandis qu'ailleurs un nourrisson gisait dans une fosse à déchets. »
