Abfallkorb

corbeille à déchets- récipient dans lequel les ordures (= déchets) sont recueillies afin de les éliminer lorsque le récipient est plein ; il en existe deux types

Behälter, in dem Müll (= Abfall) gesammelt wird, um diesen Müll, wenn der Behälter voll ist, zu entsorgen; dabei gibt es zwei Arten von

corbeille publique- corbeille installée dans l'espace public (par exemple dans les parcs, au bord des rues), vidée par les services de propreté urbaine

öffentlich aufgestellte (beispielsweise in Parks, am Straßenrand), die durch die Stadtreinigung geleert werden

corbeille domestique- corbeille utilisée à domicile (par exemple pour le papier)

privat zu Hause genutzte (beispielsweise für Papier) und