„Deshalb erinnert der Umweltrat noch einmal an sein Konzept für eine künftige Abfallpolitik, in dem er vorschlägt, innerhalb eines strikten ökologischen Rahmens Markt- und Wettbewerbsprozessen mehr Raum zu geben.“
« C'est pourquoi le conseil de l'environnement rappelle une fois de plus son concept pour une future politique des déchets, dans lequel il propose de donner plus de place aux processus de marché et de concurrence dans un cadre écologique strict. »