„Henderson Island im Südpazifik gilt als unberührtes Tropenidyll. Doch selbst die entlegene Insel hat ein gewaltiges Abfallproblem am Strand.“
« L'île Henderson, dans le Pacifique Sud, est réputée être un idylle tropical intact. Pourtant, même cette île reculée connaît un énorme problème de déchets sur sa plage. »