„Die Gewerkschaft hatte im vorliegenden Fall für ihre Mitglieder im Sozialtarifvertrag Überbrückungs- und Abfindungsleistungen ausgehandelt.“
« Dans l'affaire présente, le syndicat avait négocié pour ses membres, dans la convention sociale collective, des prestations transitoires et des prestations d'indemnisation. »
„Die hohe Besteuerung von Abfindungsleistungen habe in den Vereinigten Staaten dazu geführt, dass solche Zahlungen an ausscheidende Manager um ein Vielfaches gestiegen seien.“
« La forte imposition des prestations d'indemnisation aurait, aux États-Unis, fait augmenter de plusieurs fois le montant de tels versements aux dirigeants partants. »
