„Ex-Kronprinz Wilhelm fordert im Zuge der Abfindungsverhandlungen von Preußen ein kostbares Tafelgeschirr, das etwa 400 preußische Städte dem Kronprinzen 1905 zur Hochzeit geschenkt hatten.“
« L'ex-prince héritier Guillaume réclame, dans le cadre des négociations d'indemnisation avec la Prusse, un précieux service de table qu'environ 400 villes prussiennes avaient offert au prince héritier en 1905 pour son mariage. »