„Da die Tiere ihren Abflugtermin aus dem Winterquartier in Westafrika jedoch nicht verändert haben, geraten sie unter erheblichen Zeitdruck.“
« Cependant, comme les animaux n'ont pas modifié leur date de départ de leur quartier d'hiver en Afrique de l'Ouest, ils se retrouvent soumis à une forte pression temporelle. »
„Als Faustregel dient ein Erfahrungswert: Wer innerhalb Deutschlands fliegen will findet die günstigsten Flüge ungefähr sechs Wochen vor dem gewünschten Abflugtermin.“
« Une valeur empirique sert de règle de base : celui qui veut voler à l'intérieur de l'Allemagne trouve les vols les moins chers environ six semaines avant la date de départ souhaitée. »
