„In der deutschen Wirtschaft ist diese Methode zur Abgabenentlastung höchst beliebt: Die Zahl der deutschen Firmen mit Töchtern in Steueroasen ist seit Mitte der neunziger Jahre förmlich explodiert.“
« Cette méthode d'allègement fiscal est extrêmement populaire dans l'économie allemande : le nombre d'entreprises allemandes ayant des filiales dans des paradis fiscaux a littéralement explosé depuis le milieu des années quatre-vingt-dix. »