„Für jede einzelne Steuer gelten eigene Gesetze, daneben wurden Rahmenvorschriften erlassen, die für eine Mehrzahl von Steuern oder das gesamte Steuersystem Geltung haben (z. B. Abgabenordnung, Bewertungsgesetz).“
« Chaque impôt est régi par ses propres lois ; en outre, des dispositions-cadres ont été édictées, valables pour plusieurs impôts ou pour l'ensemble du système fiscal (par ex. le code des impôts, la loi d'évaluation). »
„Die Führung eines Wareneingangsbuchs schreibt die Abgabenordnung in Deutschland aus steuerlichen Gründen gewerblichen Unternehmen vor, die sonst keine Handelsbücher führen; entsprechende Vorschriften gelten für das Warenausgangsbuch.“
« En Allemagne, le code des impôts impose la tenue d'un livre d'entrée des marchandises, pour des raisons fiscales, aux entreprises commerciales qui ne tiennent pas par ailleurs de livres de commerce ; des dispositions correspondantes s'appliquent au livre de sortie des marchandises. »
