„In den ersten Nachkriegs-Jahrzehnten war die schlechte Umweltqualität in den Städten der Industrieländer deutlich fühlbar: In der Luft hingen Abgasschwaden von Autos, Kraftwerken, Industrieanlagen und Hausheizungen.“
« Dans les premières décennies d'après-guerre, la mauvaise qualité de l'environnement dans les villes des pays industrialisés était nettement perceptible : des nuages d'échappement des voitures, des centrales électriques, des installations industrielles et des chauffages domestiques flottaient dans l'air. »