„Aus dem Abgasstrom von Dieselmotoren lassen sich Rußpartikel bislang nicht effizient entfernen.“
« Jusqu'à présent, il n'est pas possible d'éliminer efficacement les particules de suie du flux de gaz d'échappement des moteurs diesel. »
„Bei Versuchen mit einem Dieselmotor leiteten die US-Wissenschaftler eine ungiftige Chlorverbindung in den Abgasstrom des Motors und konnten so 99 Prozent der Stickoxide in den Auspuffgasen zerstören.“
« Lors d'essais sur un moteur diesel, les chercheurs américains ont injecté un composé chloré non toxique dans le flux de gaz d'échappement du moteur et ont ainsi pu détruire 99 pour cent des oxydes d'azote dans les gaz d'échappement. »
