Der Innenverteidiger erledigte seine schwierige Aufgabe mit einer für sein Alter erstaunlichen Abgeklärtheit.
Le défenseur central a accompli sa difficile tâche avec une sérénité détachée étonnante pour son âge.
„Es ist leicht, mit dem Wissen von heute und in der Abgeklärtheit des Historikers, ohne die emotionale Berührtheit der Betroffenen, auf die Ereignisse vor 50 Jahren und danach zu schauen.“
« Il est facile, avec le savoir d'aujourd'hui et dans la sérénité détachée de l'historien, sans l'émotion des personnes concernées, de regarder les événements d'il y a 50 ans et ceux qui ont suivi. »