Abgeltungsteuer

die

[ˈapɡɛltʊŋˌʃtɔɪ̯ɐ]NomPluriel: Abgeltungsteuern

Définitions

retenue à la source libératoire- retenue à la source, notamment sur les revenus du capital, qui rend superflue une imposition ultérieure

Quellensteuer, insbesondere auf Kapitalerträge, die eine weitere Veranlagung erübrigt

Die Abgeltungsteuer ist unabhängig vom sonstigen Einkommen.

La retenue à la source libératoire est indépendante des autres revenus.

Dividenden, die von Kapitalgesellschaften ausgeschüttet werden, unterliegen in Deutschland der Abgeltungsteuer.

Les dividendes distribués par les sociétés de capitaux sont soumis en Allemagne à la retenue à la source libératoire.