„Das Böse ist für den Kriminalpsychiater Kröber keine Abnormität, sondern ein Teil des Menschseins – es ist der Preis der Entscheidungsfreiheit jedes Einzelnen im Sinne der biblischen Schöpfungsgeschichte.“
« Pour le psychiatre criminologue Kröber, le mal n'est pas une anomalie, mais une partie de la nature humaine – c'est le prix de la liberté de choix de chacun au sens du récit biblique de la création. »
„Sie hatten schon so manche Abnormität gesehen.“
« Ils avaient déjà vu bien des anomalies. »