„Spezialzemente werden erzeugt, um bestimmte Eigenschaften zu erzielen (chem. und thermische Beständigkeit, geringere Wärmetönung beim Abbinden) und um Abprodukte zu verwerten (Schlacken, Aschen).“
« Des ciments spéciaux sont fabriqués pour obtenir certaines propriétés (résistance chimique et thermique, moindre dégagement de chaleur lors de la prise) et pour valoriser des sous-produits (scories, cendres). »