Abraumhalde

die

[ˈapʁaʊ̯mˌhaldə]NomPluriel: Abraumhalden

Définitions

haldé de stériles- remblai artificiel (halde) constitué des couches de roche abattues recouvrant le minerai exploitable (stériles) dans une mine à ciel ouvert

künstliche Aufschüttung (Halde) aus das Nutzmineral überdeckenden abgebauten Gesteinsschichten (Abraum) im Tagebau

„So ist aus der weiß-grauen Abraumhalde in den letzten Jahren ein grüner Berg entstanden, der sich wesentlich besser in die Landschaft einpasst.“

« Ainsi, de la haldé de stériles blanc-gris est née ces dernières années une colline verdoyante qui s'intègre bien mieux dans le paysage. »