„Abscessus lienis, der Milz-Abscess, welcher nach Entzündung der Milz entsteht, ist wie die Entzündung selbst, schwierig zu erkennen.“
« L'Abscessus lienis, l'abcès de la rate, qui se forme à la suite d'une inflammation de la rate, est, comme cette inflammation elle-même, difficile à reconnaître. »
„Milz-Abscess (Abscessus lienis). Wenn die acute Milz-Entzündung in Eiterung übergeht, so scheint sich der Abscess auf der Oberfläche dieses Organs zu bilden, […]“
« Abcès de la rate (Abscessus lienis). Lorsque l'inflammation aiguë de la rate passe à la suppuration, l'abcès semble se former à la surface de cet organe, […] »
