Vorgang, um jemanden in Angst oder Schrecken zu versetzen und von etwas abzuhalten
Der Besitz von Atomwaffen hatte während des Kalten Krieges tatsächlich das Ziel der Abschreckung.
Pendant la guerre froide, la possession d'armes nucléaires avait effectivement pour but la dissuasion.
Der Schutz der Gesellschaft vor schweren Straftätern sowie die Abschreckung des Täters vor weiteren Taten durch ein hartes Urteil werde statt dessen immer mehr in den Hintergrund gedrängt.
La protection de la société contre les criminels dangereux ainsi que la dissuasion du délinquant de récidiver par un jugement sévère seraient de plus en plus reléguées au second plan.