„Trotz Qualen im Absprungbein, seinem linken, entschied sich Taylor vor der Olympiasaison 2012 dagegen, mit rechts abzuspringen – und gewann mit Dauerschmerzen den Titel.“
« Malgré les douleurs dans sa jambe d'appel, la gauche, Taylor décida avant la saison olympique 2012 de ne pas sauter du pied droit – et remporta le titre avec des douleurs permanentes. »