„Heberer konnte in den 1950er- und 1960er-Jahren Wesentliches zur Abstammungsgeschichte des Menschen sowie zur Synthetischen Evolutionstheorie beitragen.“
« Dans les années 1950 et 1960, Heberer a pu apporter une contribution essentielle à l'histoire phylogénétique de l'homme ainsi qu'à la théorie synthétique de l'évolution. »
„Trotz derartiger Vorbehalte und Einwände haben sich die alten Abstammungsgeschichten zäh behauptet, und zwar über die Krise des Geschichtsdenkens im 15. Jahrhundert hinaus bis an die Schwelle der Moderne.“
« Malgré de telles réserves et objections, les anciennes histoires généalogiques se sont obstinément maintenues, au-delà même de la crise de la pensée historique du XVe siècle, jusqu'au seuil de la modernité. »
