axe des abscisses- l'axe horizontal dans un système de coordonnées
die horizontale Achse in einem Koordinatensystem
