„Die gesamte Abwassermenge erhöht sich gegenüber dem Frischwassergebrauch jedoch beträchtlich, da das Niederschlagswasser hinzukommt, soweit es in das Abwassersammelsystem gelangt.“
« Le volume total d'eaux usées augmente toutefois considérablement par rapport à la consommation d'eau potable, car les eaux de précipitation s'y ajoutent dès lors qu'elles parviennent au réseau de collecte. »
„Größere Abwassermengen entstehen vor allem bei der Naßentaschung. Nachfolgende Betrachtungen beschränken sich daher auf diese Anfallstelle.“
« Des volumes d'eaux usées plus importants sont produits principalement lors de l'évacuation humide des cendres. Les considérations suivantes se limitent donc à cette source. »
