Abwehrsystem

das

[ˈapveːɐ̯zʏsˌteːm]NomPluriel: Abwehrsysteme

Définitions

système de défense- installation(s) destinée(s) à se défendre contre des attaques armées

Einrichtung(en) zur Verteidigung gegen Angriffe mit Waffen

„Die USA wollen nach Informationen der ‚New York Times‘ (NYT) auf europäischem Boden ein Abwehrsystem gegen iranische Interkontinentalraketen errichten.“

« Selon des informations du New York Times (NYT), les États-Unis souhaitent déployer sur le sol européen un système de défense contre les missiles intercontinentaux iraniens. »

„Israel will sich mit Hilfe eines neuen Abwehrsystem in Zukunft vor Raketen aus dem Gazastreifen und Libanon schützen.“

« Israël souhaite, à l'avenir, se protéger des missiles en provenance de la bande de Gaza et du Liban grâce à un nouveau système de défense. »

système immunitaire- dispositif propre à l'organisme, réaction visant à repousser les organismes et substances responsables de maladies

körpereigene Einrichtung, Reaktion zur Abwehr von Organismen, Stoffen, die Krankheiten verursachen

„Normalerweise greift das Abwehrsystem unseres Körpers nur die gesundheitsgefährdenden Bakterien, Viren und Fremdkörper an, die in unseren Körper eingedrungen sind.“

« En temps normal, le système immunitaire de notre corps n'attaque que les bactéries, virus et corps étrangers dangereux pour la santé qui ont pénétré dans notre organisme. »

„Pflanzen haben ein natürliches Abwehrsystem, mit dem sie sich vor Krankheitserregern wie Pilzen, Bakterien oder Viren schützen können.“

Synonymes

Immunsystem

Mots plus spécifiques (hyponymes)

Raketenabwehrsystem