„Es ist möglich, dass die Hirsche in dem Bereich wieder kräftiger geworden sind. Das legt nicht nur der Abschuss des kapitalen Achtzehnenders durch den LJV-Präsidenten Ralph Müller-Schallenberg nahe.“
"Il est possible que les cerfs de la région soient redevenus plus robustes. C'est ce que suggère notamment l'abattage du remarquable cerf dix-huit cors par le président de la fédération de chasse Ralph Müller-Schallenberg."
„Es stimmt, dass ein Kollege diesen Achtzehnender geschossen hat, dass der handzahm gewesen sein soll und ihn Besucher gefüttert haben, kann ich mir aber nicht vorstellen!“
"Il est vrai qu'un collègue a tué ce cerf dix-huit cors, mais je ne peux pas imaginer qu'il ait été apprivoisé et que des visiteurs l'aient nourri à la main !"
