Bald sei ein Zwergweiblein gegangen kommen und habe den Ackermann um sein Brot angesprochen
Bientôt une naine serait venue et aurait demandé son pain au laboureur
„Nach dem Dreißigjährigen Krieg hatten die Ackermänner mit 9,4 Kindern die meisten Nachkommen.“
« Après la guerre de Trente Ans, les laboureurs eurent la descendance la plus nombreuse avec 9,4 enfants. »
