„Untereinander unterhielten die Adelshäuser mithilfe gegenseitiger Geschenke und Tributzahlungen enge Verbindungen und häuften so ganz nebenbei gewaltige Reichtümer an.“
« Entre elles, les maisons nobles entretenaient des liens étroits grâce à des échanges de cadeaux mutuels et au versement de tributs, accumulant ainsi au passage d'immenses richesses. »
„Schimmelmann, für den auch die Altonaer Reederei Hinrich van der Smissen & Söhne fuhr, belieferte Adelshäuser sogar mit sogenannten Kammermohren.“
« Schimmelmann, pour lequel naviguait aussi l'armateur altonais Hinrich van der Smissen & Söhne, fournissait même aux maisons nobles ce que l'on appelait des « Kammermohren ». »
