„Niemand hatte eine Chance gegen sie, wenn sie mit ihrem Adlerblick kurz die Lage checkte und dann zu einem tödlichen Spielzug ansetzte, der in affenartiger Geschwindigkeit ellenlange Sprungfolgen beinhalten konnte.“
« Personne n'avait la moindre chance contre elle quand elle évaluait brièvement la situation de son regard d'aigle, puis amorçait un coup mortel qui pouvait comporter à une vitesse folle d'interminables séries de sauts. »
„Streng historisch geigt die kleine Bande drei Haydn-Sinfonien unter dem Adlerblick des Dirigenten Sigiswald Kuijken.“
« Avec une rigueur toute historique, la petite bande joue trois symphonies de Haydn sous le regard d'aigle du chef d'orchestre Sigiswald Kuijken. »
