„Er hat sein Haar zu zwei Zöpfen geflochten, zwei große Adlerfedern und viele kleinere Hühnerfedern ragen aus dem Stirnband.“
« Il a tressé ses cheveux en deux nattes, deux grandes plumes d'aigle et de nombreuses petites plumes de poule dépassent de son bandeau. »
„Auf dem Gemälde trägt er eine bodenlange Haube aus Adlerfedern und eine kunstvoll bestickte Tasche.“
« Sur le tableau, il porte une coiffe de plumes d'aigle tombant jusqu'au sol et une sacoche artistiquement brodée. »