„Er war Anfang 20, als die Adoption durch seinen Onkel ihn in die Familienverantwortung zwang.“
« Il avait une vingtaine d'années quand l'adoption par son oncle l'a contraint à assumer les responsabilités familiales. »
„Homosexuellen Paaren das Recht auf Adoption zu verweigern zeugt von einem Weltbild, nach dem eine gleichgeschlechtliche Beziehung immer noch ‚schlechter‘ sei als eine gegengeschlechtliche.“
« Refuser aux couples homosexuels le droit à l'adoption témoigne d'une vision du monde selon laquelle une relation entre personnes de même sexe serait toujours “inférieure” à une relation hétérosexuelle. »
