„Während der Film tonlos auf dem einen Computer läuft, gibt sie die Adressliste in einen anderen ein und durchsucht das System nach Einbrüchen in den Jahren nach Middletons Morden.“
« Pendant que le film tourne sans le son sur un ordinateur, elle saisit la liste d'adresses sur un autre et fouille le système à la recherche de cambriolages survenus dans les années suivant les meurtres de Middleton. »
