„Über der Stadt kreisen Aeroplane und werfen Flugzettel herab.“
« Des aéroplanes tournoient au-dessus de la ville et larguent des tracts. »
„Die Aeroplane, französische und solche mit dem Eisernen Kreuz, hängen als winziges Kinderspielzeug auf Drähten, sie, die wir riesenhaft über den Kolonnen schwirren sahen.“
« Les aéroplanes, français ou marqués de la croix de fer, sont suspendus comme d'infimes jouets d'enfants au bout de fils, eux que nous avions vus vrombir, gigantesques, au-dessus des colonnes. »
