„Gleichzeitig aber gibt es eine starke Affirmation der deutschen Kultur, sie gilt als etwas Bewundernswertes.“
« Mais dans le même temps, il existe une forte affirmation de la culture allemande, considérée comme quelque chose d'admirable. »
„Da werden die 12,6 Prozent AfD-Wähler*innen [sic] eben von einer Affirmation völkischen Denkens zu einem Ausdruck politischer Frustration umgedeutet.“
« Les 12,6 % d'électeurs et électrices de l'AfD sont alors tout simplement réinterprétés, passant d'une adhésion à l'idéologie völkisch à une expression de frustration politique. »