Affrikate

die

[ˌafʁiˈkaːtə]NomPluriel: Affrikaten

Définitions

affriquée- association étroite d'une occlusive avec une fricative homorganique ou voisine, de telle sorte que l'explosion passe directement dans la fricative

enge Verbindung eines Plosivs (Verschlusslaut) mit einem homorganen oder benachbarten Frikativ (Reibelaut) derart, dass die Plosion direkt in den Frikativ übergeht

Im Deutschen wird das meistens als Affrikate [ʦ] ausgesprochen.

En allemand, cela se prononce la plupart du temps comme une affriquée [ʦ].

Die Affrikaten im Deutschen sind: [pf] (Pferd), [ʦ] (Zaun), [ʧ] (Matsch). Weitere Affrikaten kommen in Fremdwörtern (z. B. [ʤ] in „Gin“) vor.

Les affriquées en allemand sont : [pf] (Pferd), [ʦ] (Zaun), [ʧ] (Matsch). D'autres affriquées apparaissent dans des mots d'emprunt (par ex. [ʤ] dans « Gin »).