„Beide setzten ihre politische Agitation umgehend dort fort, wo sie durch Verhaftung unterbrochen worden war.“
« Tous deux reprirent immédiatement leur propagande politique là où elle avait été interrompue par leur arrestation. »
„Die Erscheinungsformen der nationalen Agitation sind sehr ähnlich, auch wenn sie in unterschiedlichen Gesellschaften, sogar in unterschiedlichen Jahrhunderten ablaufen: Sie benutzen vor allem Symbolismus, Geschichtspolitik, Massenrituale und Abgrenzungsstrategien.“
« Les formes de manifestation de l'agitation nationale se ressemblent beaucoup, même lorsqu'elles se déroulent dans des sociétés différentes et même à des siècles d'intervalle : elles recourent avant tout au symbolisme, aux politiques mémorielles, aux rituels de masse et aux stratégies de démarcation. »
