„Der Prozess endete mit Freisprüchen für die Manager, denen im Urteil erschütternde Ahnungslosigkeit und Sorglosigkeit bis hin zur Unfähigkeit bescheinigt wurde.“
« Le procès s'est conclu par des relaxes pour les dirigeants, à qui le jugement a attesté une ignorance et une insouciance consternantes allant jusqu'à l'incompétence. »
„Nur eine unbegrenzte Ahnungslosigkeit hätte sie vor dem Tod schützen können, und die konnte ich bei ihnen nicht annehmen.“
« Seule une ignorance sans bornes aurait pu les protéger de la mort, et je ne pouvais pas supposer cela chez eux. »
