„Die jetzt beginnende, nach dem überlangen Protokoll skizzierte Sitzung könnte gut eine der längsten und konfusesten in der 200-jährigen Akademiegeschichte gewesen sein: Hermann Stehr übernimmt als Ältester den Vorsitz.“
« La séance qui commence à présent, esquissée d'après le compte rendu interminable, pourrait bien avoir été l'une des plus longues et des plus confuses des deux cents ans d'histoire de l'académie : Hermann Stehr, en tant que doyen, prend la présidence. »