„Während er sprach, schaufelten seine Hände geschäftig Papierbündel aus seiner Aktentasche und ordneten sie auf dem Tisch scheinbar automatisch zu einem exakt abgezirkelten Muster.“
« Tout en parlant, ses mains extrayaient activement des liasses de papier de son cartable et les disposaient sur la table selon un agencement apparemment automatique et géométriquement parfait. »
„Jonas zog die Collegemappe aus seiner Aktentasche und überreichte sie seinem Gegenüber.“
« Jonas sortit le trieur de sa mallette et le tendit à son interlocuteur. »
