„Also arbeitete er so wenig wie möglich und vertrieb sich die Zeit lieber mit Aktienhandel im Internet sowie dem Verfassen ellenlanger Lästermails an Roger Ferris.“
« Il travaillait donc le moins possible et passait plutôt son temps à négocier des actions sur Internet et à rédiger d'interminables courriels médisants à Roger Ferris. »