Aktivprozess

action en justice- procédure juridique (le plus souvent judiciaire) vue du point de vue de la partie demanderesse qui prend l'initiative de faire valoir ses prétentions ou ses droits en justice (ou devant une autre autorité)

rechtlicher Prozess (meistens Gerichtsverfahren) aus der Perspektive der aktiven (klagenden) Partei, die Initiative ergreift, um vor Gericht (oder anderen Behörde) ihre Ansprüche oder Rechte geltend zu machen