Sie hat viel Wert auf Wortwahl, Stil und Akzentuierung gesetzt.
Elle a accordé beaucoup d'importance au choix des mots, au style et à l'accentuation.
In neuerer Zeit sind deutliche Verschiebungen und neue Akzentuierungen der Interpretationen dieses Mythos nachweisbar.
À une époque plus récente, on observe de nets décalages et de nouvelles accentuations dans les interprétations de ce mythe.