„Der kapitale Hirsch im Weißen Haus schwankt zwischen Attacke und Beleidigtsein, zwischen Allmachtsfantasien und Frust darüber, dass sich das Universum seinem Machtanspruch nicht fügt.“
« Le grand cerf à la Maison-Blanche oscille entre attaque et vexation, entre fantasmes de toute-puissance et frustration de voir que l'univers ne se plie pas à sa prétention au pouvoir. »
