Allograph

das

[aloˈɡʁaːf]NomPluriel: Allographe

Définitions

allographe- l'une de plusieurs formes possibles d'un caractère d'écriture donné

eine von mehreren möglichen Formen eines bestimmten Schriftzeichens

Kursive, fette oder normale Schriftzeichen bilden verschiedene Allographe.

Les caractères italiques, gras ou romains constituent différents allographes.

„Wie die Beispiele zeigen, werden sowohl schreibtechnische als auch funktionale Varianten als Allographen bezeichnet.“

« Comme le montrent les exemples, tant les variantes d'ordre calligraphique que fonctionnel sont qualifiées d'allographes. »

graphie concurrente- graphie différente d'un même phonème

unterschiedliche Schreibweise desselben Phonems

Das Phonem [s] wird unterschiedlich geschrieben, je nachdem, nach welchem Laut es steht: „Biss“, aber „beißen“; „ss“ und „ß“ sind Allographe zur Wiedergabe des /s/.

Le phonème [s] s'écrit différemment selon le son qui le précède : « Biss », mais « beißen » ; « ss » et « ß » sont des allographes pour transcrire le /s/.

„Die einzelnen Varianten heißen Allographe.“

« Les variantes particulières sont appelées allographes. »

variante graphique

Antonymes

Graph

Graphem