Un mot allemand que tu ne comprends pas encore ? 🌱
paysan retraité- agriculteur ayant atteint l'âge de la retraite, qui a transmis tout ou partie de son exploitation à un successeur (par exemple à son fils), mais continue éventuellement d'y participer aux travaux
ein sich im Ruhestandsalter befindender Bauer, der seinen Hof zum Teil oder schon ganz an einen Nachfolger (zum Beispiel an den Sohn) übergeben hat (aber den Hof unter Umständen noch mit bewirtschaftet)
exploitant d'avant-réforme- agriculteur qui exerçait déjà l'agriculture avant la réforme agraire de 1945 dans la zone d'occupation soviétique
Bauer, der bereits vor der Bodenreform in der SBZ 1945 Landwirtschaft betrieben hat