der gesamte Bereich, der Maßnahmen zur Betreuung und Pflege alter Menschen umfasst
„Die rund 661.000 Beschäftigten in der Altenpflege reichen nicht aus, um allen Pflegebedürftigen hierzulande gerecht zu werden. Geschweige denn, um die zunehmende Zahl alter Menschen ausreichend zu versorgen.“
« Les quelque 661 000 employés des soins aux personnes âgées ne suffisent pas à répondre aux besoins de tous les bénéficiaires de soins dans ce pays. Sans parler d'assurer une prise en charge suffisante du nombre croissant de personnes âgées. »
„Aber Onni Nurmi hatte in seinem Testament festgelegt, dass das Geld ausschließlich zur Förderung der Altenpflege verwendet werden durfte.“
« Mais Onni Nurmi avait stipulé dans son testament que l'argent devait exclusivement servir à promouvoir les soins aux personnes âgées. »
