Altrhein

der

[ˈaltˌʁaɪ̯n]NomPluriel: Altrheine

Définitions

vieux Rhin- l'ensemble des bras et méandres désaffectés par les corrections du Rhin, de sa source à son embouchure

alle durch die Rheinkorrekturen stillgelegten Arme und Schlingen vom Quell- bis zum Mündungsgebiet

„Die Altrheine sind hochwichtig als Fischbrutstätten.“

« Les bras morts du Vieux Rhin sont d'une importance capitale comme frayères pour les poissons. »

„Im Sommer sparen wir uns allerdings all diese Formalitäten und schwimmen dann durch den Altrhein in die Schweiz.“

« En été, nous nous épargnons toutefois toutes ces formalités et traversons le Vieux Rhin à la nage pour aller en Suisse. »

Synonymes