„Nur ein paar Relikte ihrer Lebensform haben sie zwischen den Ruinen hinterlassen: "Rindfleischlyoner" steht auf einer runden Aluminiumdose, daneben liegen die Getränkepulvermischung "Exotic" und ein paar Scheiben Vollkornbrot im Dreck.“
« Ils n'ont laissé que quelques vestiges de leur mode de vie parmi les ruines : "saucisson de bœuf de Lyon" est inscrit sur une boîte en aluminium ronde, à côté de laquelle traînent dans la boue une préparation pour boisson en poudre "Exotic" et quelques tranches de pain complet. »
„In diesem kurzen Zeitraum hat das Recycling der Aluminiumdose 95 % der Energie und 100 % der Ressourcen gespart.“
« Durant cette courte période, le recyclage de la boîte en aluminium a permis d'économiser 95 % d'énergie et 100 % de ressources. »
