wissenschaftliche Betätigung in der Freizeit, ohne dafür explizit entlohnt zu werden
„Mit gutem Recht mag man einwenden, dass zur Umschreibung dieser freizeitlichen Wissenschaftsbetätigungen bereits ein ausreichendes Vokabular zur Verfügung stünde – zu nennen wären beispielsweise die »Amateurwissenschaft«, die Laienwissenschaft […]“
« On pourrait à juste titre objecter qu'un vocabulaire suffisant serait déjà disponible pour décrire ces activités scientifiques de loisir – il conviendrait de citer par exemple la « science amateur », la science profane […] »