Ampelmännchen

das

[ˈampl̩ˌmɛnçən]NomPluriel: Ampelmännchen

Définitions

Ampelmännchen- signal lumineux pour piétons aux feux de signalisation, représentant symboliquement un homme

für Fußgänger bestimmtes Lichtsignal an Verkehrsampeln, das symbolisch einen Mann darstellt

„Fast wäre das DDR-Ampelmännchen ein Opfer der Wende geworden.“

« Le petit bonhomme des feux de la RDA a failli être une victime du Tournant. »

„Nach der Wiedervereinigung wurden die Ampelmännchen der DDR in Westdeutschland hip.“

« Après la réunification, les petits bonshommes des feux de la RDA sont devenus branchés en Allemagne de l'Ouest. »

Synonymes