Hauptverwaltungsbeamter eines Amtes (Gemeindeverband) oder Chef der Amtsverwaltung
„Nach dem in Vorbereitung befindlichen Zweiten Verwaltungsstrukturreformgesetz soll die Amtsordnung für Schleswig-Holstein dahingehend geändert werden, dass die Amtsdirektorin oder der Amtsdirektor künftig vom Amtsausschuss gewählt wird.“
« Selon le deuxième projet de loi portant réforme des structures administratives en préparation, le statut des regroupements de communes pour le Schleswig-Holstein doit être modifié de telle sorte que la directrice ou le directeur d'arrondissement soit à l'avenir élu par le comité cantonal. »
