tribunal d'instance- tribunal de la juridiction ordinaire
ein Gericht der ordentlichen Gerichtsbarkeit
